《画皮2》中的狐妖小唯所唱之歌，乃融合古典诗词之精髓，融入现代音乐之韵律的杰作。以下是关于这首融合《诗经·采薇》与《诗经·黍离》经典之作的详细解读：
歌曲概述
在这部由周迅主演的奇幻电影《画皮2》中，有一首歌曲深受观众喜爱。歌曲名称通常被称为《采薇》、《采薇·黍离》或《知心采莲》。这首歌由周迅亲自演唱，她的嗓音独特，完美地诠释了角色小唯历经千年的沧桑情感。
歌词
这首歌的歌词巧妙地融合了《诗经》中的经典段落。主歌部分采用了《诗经·采薇》中的“昔我往矣，杨柳依依；今我来思，雨雪靡靡”。而副歌部分则改编自《诗经·黍离》的“知我者，谓我心忧；不知我者，谓我何求”。导演在歌词的“雨雪霏霏”处改为“雨雪靡靡”，更深刻地表现了小唯那千年孤寂的心境。
歌曲创作与演绎
电影编剧对这首歌词进行了精心的拼接和改编，使其与角色小唯的人物设定完美契合。周迅的嗓音中透露出历经千年的沧桑感，她将这首歌唱出了灵魂，让观众深深感受到小唯的孤独和对人心的渴望。
其他版本
除了周迅的原唱版本，还有其他艺人对这首歌进行了不同的演绎。唐家大小姐曾推出同人翻唱版本《画皮2·知心采莲》，延续了原曲的风格。MC韩词则创作了一个说唱版《画皮2·小唯》，以现代音乐的形式重新诠释了角色的故事。
背景与评价
这首歌在电影中作为小唯的琵琶弹唱片段出现，展现了角色的内心情感。歌词融合了古典诗词与现代意境，被众多观众和评论家评价为“比多数当代国风作品更深刻”。电影中的这段歌曲，不仅展现了小唯的孤独和渴望，也成为了整部电影的经典之作。
对于喜欢这首歌曲的观众，可以聆听电影原声中的版本，或者搜索周迅的演唱片段，感受这首融合古典与现代、情感深沉的歌曲的魅力。
