《美女与野兽》系列主题曲演变史
一、经典起源:原版动画主题曲(1991年)
在1991年的经典动画中,那一首《Beauty and the Beast》牵动了无数观众的心弦。这首曲目由席琳·迪翁与皮波·布莱森深情演唱,霍华德·爱许曼作词与艾伦·曼肯作曲的完美结合,奠定了该作品不朽的地位。
二、现代回响:2017年真人电影主题曲
随着时代的变迁,这部经典作品在2017年迎来了真人电影版。其中音乐也进行了全新的演绎与创作。
1. 英文翻唱版《Beauty and the Beast》:由当代流行歌手爱莉安娜·格兰德与约翰·传奇联手呈现,他们在保留原版词曲框架的基础上注入了新的活力。
2. 新创作主题曲《How Does A Moment Last Forever》:由席琳·迪翁倾情演唱,艾伦·曼肯作曲,作为电影的插曲及宣传曲,完美契合了电影的深情氛围。
三 东方演绎:中文主题曲版本
随着电影在全球的推广,中文版的主题曲也应运而生。
1. 同名中文主题曲《美女与野兽》:由田馥甄与井柏然演唱,陈少琪作词,艾伦·曼肯作曲,为2017年真人电影量身打造,融合了东西方的音乐元素。
2. 其他中文翻唱如《爱在蔓延中》,由谢霆锋与梅琳演唱,展现了中文歌曲的独特魅力与新编曲的惊喜。还有《守住永远》,是早期动画版的国语主题曲,由陈淑桦与成龙合唱,充满了怀旧情怀。
四、多元演绎:其他版本
除了上述的版本,还有纯音乐版的小提琴演奏,林赛·斯特林曾以精湛的技艺诠释过这一经典之作。
无论是原唱还是翻唱,《美女与野兽》系列的主题曲都围绕迪士尼影视作品展开,艾伦·曼肯的作曲是这些版本的核心。不同的演唱者为其注入了新的生命力,展现了音乐的无穷魅力。