当前位置:主页 > 生活知识 >

钱塘湖春行 翻译

  • 生活知识
  • 2025-04-08 11:39
  • 来源:www.renliuw.cn
  • 生活知识

孤山寺北,贾亭之西,一幅早春的画卷悠然展开。湖水初涨,与岸堤相拥,仿佛天地间的情愫在此刻悄然交融。低垂的云层与湖面相接,宛如仙境,使人仿佛置身于诗的世界。

初春的音符在早莺的鸣唱中跃动,它们争抢向阳的树枝,欢快地栖息。新来的燕子也不甘落后,它们忙碌地衔来春泥,筑建新巢,预示着春天的到来。这一幕幕,仿佛让人看到了大自然的生机与活力。

湖畔的野花渐次绽放,五彩斑斓,犹如一幅美丽的画卷。这些花儿似乎在向人们展示它们的美丽,让人目不暇接。而浅短的青草则刚好遮掩住马蹄,为行走其中的人们提供了一方柔软的坐垫。

湖东的景色更是令人流连忘返。那里的绿杨成荫,白沙堤百看不厌。每当行走在这里,人们仿佛置身于一个世外桃源,沉醉于自然之美。这里的一草一木、一砖一瓦都散发着独特的韵味,让人陶醉其中。

这首诗的译文语言平实自然,通过早莺、新燕、乱花、浅草等意象,生动展现了西湖早春的生机。诗中的直抒胸臆,表达了诗人对自然之美的沉醉与留恋。

作为杭州刺史的白居易,在这首诗中展现了他对西湖的热爱与赞美。这里的山水、花草、亭台楼阁都成为了他的创作灵感,他用诗意的语言将这些美景描绘得淋漓尽致,让人们感受到大自然的魅力。

孤山寺北贾亭西,这里不仅有美丽的景色,更有诗人的情感与寄托。每当读到这首诗,人们仿佛能够感受到诗人对大自然的敬畏与热爱,以及对生活的美好向往。

下一篇:没有了

无痛人流