一、中国台湾版《经典情感传奇》（1988年）
导演与编剧
刘立立导演携手琼瑶与林久愉，共同编织这部情感巨作^[1][3]^。
主演阵容
秦汉、刘雪华、林在培、李天柱等一线演员联袂主演^[1][3]^。
首播时间
这部作品于1988年1月11日首播^[1]^。
集数与剧情概要
全剧共40集。孤女杜小双（刘雪华饰）被朱家收养后，与朱家长子朱诗尧（秦汉饰）及青年作家卢友文陷入深刻的情感纠葛。婚后卢友文因某些原因陷入沉迷，杜小双历经种种磨难，而朱诗尧始终如一的默默守护^[1][3]^。
特点
尽管该版的收视率不如同期的琼瑶剧《庭院深深》，但刘雪华饰演的杜小双成为了一个无法替代的经典角色^[1][3]^。
二、中国大陆版《情感传奇》（1986年）
导演与编剧
李忠信、小岛执导，高秀华、陈小杭担任编剧^[2][8]^。
主演阵容
李芸、马晓伟、王诗槐、严晓频等实力派演员共同演绎^[2][8]^。
首播时间
这部经典作品于1986年首次与观众见面^[2]^。
集数与剧情概要
全剧仅有4集。杜小双与卢友文的婚姻破裂后，朱诗尧持续给予关怀。最终，卢友文因患肝癌离世，杜小双回归独自生活^[2][8]^。
评价与观看渠道
该版本在豆瓣上的评分高达7.5，以紧凑的叙事风格展现两岸共通的情感传统^[8]^。观众可以通过爱奇艺（大陆版）及多个影视网站（台湾版）观看^[4][5][6][8]^。
背景信息差异对比说明：这两部电视剧都是改编自琼瑶的同名小说，但在剧集长度和剧情重点上有所不同。台湾版更注重长篇情感的纠葛和展现人物内心的复杂性；而大陆版则以短剧的形式浓缩了剧情，更加紧凑和直接地展现了核心情感冲突。这种差异反映了不同文化和地域背景下对情感故事的诠释和呈现方式的不同。
