一、封面标识
美国护照的封面设计简洁而庄重，顶部印有国名缩写“USA”，代表着美利坚合众国的独特身份。封面的底部，则标注了“UNITED STATES OF AMERICA”与“PASSPORT”的字样，向全世界宣告这是一份正式的美国护照。
二、内页声明
1. 国务卿的官方请求
翻开美国护照的内页，首先映入眼帘的是由国务卿签署的正式声明。其英文为：“The Secretary of State of the United States of America hereby requests all whom it may concern to permit the citizen/national of the United States named herein to pass without delay or hindrance and in case of need to give all lawful aid and protection.”这句话的中文翻译是：美利坚合众国国务卿在此诚恳地请求所有相关人士，允许本护照持有人无障碍通行，并在必要时提供一切合法的援助与保护。
2. 澄清网络谣传
网络上流传的“无论你身在何处，美国都是你强大的后盾”等表述，实际上并不准确，这些说法是中文网络环境中长期流传的谣言。真实的美国护照文本更注重表达国际通行权的官方请求，而非带有色彩的保护承诺。
补充说明：
有部分网络信息将中国护照与美钞内容进行对比，声称“中国要求公民遵守当地法律，美国承诺保护公民”。这种对比其实存在断章取义的情况。虽然中美两国的护照内页声明在表述上有所侧重，但它们的法律效力是相似的。美国的护照主要是请求国际社会的协助，而中国的护照则强调公民在当地应遵守的法律。尽管两国护照的声明内容各具特色，但它们的核心价值都是请求国际社会的支持与援助，确保持有人的权益得到保障。
