“益智厚生”——这是芝加哥大学深具内涵的校训，其意义在于“提升知识，以充实人生”。这一理念不仅体现了学校对知识的追求，更展示了其对于人文价值的双重肯定。
在拉丁文的表达中，这一校训被赋予了更深厚的韵味：“Crescat scientia，vita excolatur”。其意为：愿知识不断增长，人生因此而更加丰富多彩。在这句话的背后，蕴藏着芝大对于学术研究的热切期望和对人类文明的理解。
当这一理念被翻译为英文时，我们看到的是这样的表达：“Let knowledge grow from more to more；and so be human life enriched”。这句话不仅传达了芝大对知识不断积累和发展的期待，更强调了知识的增长如何丰富和提升了人类的生活。这一理念与芝大的学术传统紧密相连，体现了其一直以来坚持的“思想自由、开放包容”的精神。
在芝大的校园里，无论是学者还是学生，都深受这一校训的影响。他们深知，知识的增长不仅是学术研究的需要，更是人类精神生活的重要组成部分。在这里，每个人都被鼓励去发掘自己的潜力，去拓展自己的知识边界，因为只有这样，人生才能真正得到充实和丰富。
这一校训也向我们展示了芝大对于教育和研究的独特理解。在芝大，学习不仅仅是为了获取知识，更是为了提升自我，为了充实人生。这种深厚的理念和精神传统，使得芝大在全球范围内都有着广泛的影响力和高度的认可度。无论过去、现在还是未来，这一校训都将指引着芝大人不断前行，追求更高的知识和更深的人文境界。
