“情不自禁”的正确发音为：qíng bù zì jīn。
关于这个成语，有一些细节值得我们深入理解。关于“禁”字的发音，它在“情不自禁”中的正确读音为jīn（第一声）。这个读音传达了“忍住、控制”的意思。在日常生活中，我们常常会误读为jìn（第四声），但这个发音更多地适用于“禁止”、“禁令”等场景。
根据《现代汉语词典》及普通话审音规范，当“禁”字在成语“情不自禁”中表达“承受、忍耐”的意义时，应统一读作阴平调（jīn）。这一读音的确定，得到了成语出处的印证，如南朝梁·刘遵的诗句，以及现代使用的例句。
有时候，因为“禁止”等常用词的影响，我们可能会混淆“禁”的两种发音。其实，它们之间的语义是有区别的。当“禁”读作jīn时，多与情感控制相关，如“忍俊不禁”、“情不自禁”等。而当它读作jìn时，则表示一种强制约束，如“禁令”、“禁区”等。
这个成语“情不自禁”形容的是感情的自然流露，让我们无法自控。当我们遇到某些强烈的情感刺激时，可能会不由自主地做出一些反应，这种反应是无法预料的，也是无法控制的。“情不自禁”这个成语也常被用来形容人们在特定情境下的真实感受。除了“情不自禁”，还有一些近义词如“不由自主”，都可以表达类似的含义。
“情不自禁”这个成语非常生动，能够很好地表达我们真实的情感状态。希望我们在使用这个词时，能够准确地发出它的读音，以更好地表达我们的意思。
